Britain's Labour party loses a by-election in a previously safe seat in Glasgow, increasing pressure on Prime Minister Gordon Brown.